ပႈပါလ့ဥအိဥ အတႈပနီဥလ႕အဒုးနဲဥဖ်ါထီဥ အမ့ႈ၀ဲပွၚဒ္လဲဥတဂၚ Coat of Arms

အဆိကတ႕ႈ လ႕တႈပနီဥအံၚအပူၚ ပထံဥဘဥ၀ဲ စီၚပ့းတရူးအနီႈ၀ံဏသိး ဒ္အလုႈအလႈအိဥ၀ဲအသိး  ဒီးသီခါကရ႕ခိဥ အခိဥသလုႈ (Episcopal Mitre) နဥ့လီၚ’  

ပႈပါလ့ဥအိဥအတႈပနီဥ လ႕ကိၚလၚ၀ါအက်ိဏ Coat of Arms အိဥဖ်ါ၀ဲဒီး ကတီၚ (Shield) ဒီးလ႕စုစ့ဥတခီ လ႕တႈဖီခိဥ တႈလ႕အလီၚဂဏဒ္ (lily) အဖီတဖီး အိဥ၀ဲလ႕တႈလါဟ့အပူၚနဥ့လီၚ’ လ႕တႈဖီလဏ စုထြဲတခီယ သးလ႕အအိဥဒီးအလြဲဥအဂီၚ အိဥဒီးမ့ဥအူလဥလ႕အဖီခိဥ ဒီးပ်ႈဆဲးဘဥအီၚ ဒီးအိဥ၀ဲလ႕ လံဏလ႕အဂီၚ၀ဲတဘ့ဥအဖီခိဥ ဒ္အအိဥ၀ဲလ႕ တႈအလြဲဥလ႕အလီၚဂဏဒ္ကဆီမဲ အိဥလ႕အလီႈခံနဥ့လီၚ’

ပႈပါလ့ဥအိဥ (တဆံလြံဥဂၚတဂၚ) အတႈတိဏထူ (Motto) မ့ႈ၀ဲ IN ILLO UNUM (လ႕ကိၚလၚ၀ါအက်ိဏအခီပညီ In the One, We are One) ဒီးလ႕ပွၚကညီအက်ိဏအခီပညီမ့ႈ၀ဲ လ႕တႈတမံၚဃီအပူၚ ပမ့ႈ၀ဲတႈတမံၚဃီ ဒီးအိဥဖ်ါ၀ဲလ႕ Coat of Arms အဖီလဏနဥ့လီၚ’ ပွၚစီဆွံစီၚ Augustine စံး၀ဲလ႕ ပမ့ႈပွၚခရံဏဖိ လ႕အအါ၀ဲဂီႈ၀ဲ ဘဥဆဥ လ႕ခရံဏကစႈတဂၚဃီအပူၚ ပမ့ႈ၀ဲတႈတမံၚဃီ နဥ့လီၚ’

တႈအလြဲဥလါဟ့ အခီပညီမ့ႈ၀ဲ မူခိဥလါဟ့အိဥဖ်ါ၀ဲလ႕ တႈလီႈလ႕အထီ၀ဲအပူၚ ဒီးတႈလီၚဆီလ႕အဘဥဃးဒီးနီႈမၚရံတမံၚ လ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈလ႕အလီၚဂဏဒ္ (lily) အဖီတဖီး အိဥဖ်ါ၀ဲလ႕ တႈအလြဲဥလါဟ့အပူၚနဥ့လီၚ’

သးလ႕အအိဥဒီးအလြဲဥအဂီၚ အိဥဒီးမ့ဥအူလဥလ႕အဖီခိဥ ဒီးပ်ႈဆဲးဘဥအီၚ မ့ႈ၀ဲ ပွၚစီဆွံ Augustine အကရ႕ကရိအတႈပနီဥနဥ့လီၚ’ ပႈပါလ့ဥအိဥ (၁၄ ဂၚတဂၚအံၚ) ကဲခိဥကဲနႈ၀ဲ ကရ႕အံၚ ခံဘ်ီနဥ့လီၚ’ လ႕ပွၚစီဆွံ Augustine အတႈကြဲးနီဥကြဲဃါတႈအပူၚ အိဥဖ်ါစ့ႈကီး၀ဲ နဆဲးဖ်ိနဲဎသး လ႕နတႈအဲဥတႈကြံနဥ့လီၚ’

လံဏလ႕အအိဥဖ်ါ၀ဲလ႕တႈပနီဥအပူၚ အခီပညီမ့ႈ၀ဲ ဎြၚအကလုႈကထါ လ႕အလဲလိဏကြံဏပွၚကညီအသူဥအသး ဒ္အလဲလိဏကြံဏ ပွၚစီဆွံ Augustine အသူဥအသးအသိးနဥ့လီၚ’

တႈအလြဲဥအ၀ါ အခီပညီမ့ႈ၀ဲ တႈစီတႈဆွံအတႈပနီဥနဥ့လီၚ’

Pope Leo XIV’s coat of arms blends Marian and Augustinians elements –Vatican News – May 14 2025