ဖံဖုဒီးပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ ၅ ဘ်ီတဘ်ီ ဒ္အမ့ႈ၀ဲဖဲ တႈမုႈလႈအဎူဘလံဥအနံဥအတီႈပူၚ တႈကြႈထံဆိကမိဥ နီႈဂံႈခံ
ဖံဖုဒီးပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ ၅ ဘ်ီတဘ်ီ ဒ္အမ့ႈ၀ဲဖဲ တႈမုႈလႈအဎူဘလံဥအနံဥအတီႈပူၚ တႈကြႈထံဆိကမိဥ နီႈဂံႈခံ
The fifth World Day for Grandparents and the Elderly falls within the Jubilee of Hope year Reflection II
အအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈသူဥဖွံသးညီတမံၚ ဒ္ပမၚလၚမၚကပီၚ ဖံဖုဒီးပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ ၅ ဘ်ီတဘ်ီ နဥ့လီၚ’ တနံဥ၀ံၚတနံဥလဲၚပူၚကြံဏ၀ံၚအလီႈခံ တႈမၚလၚမၚကပီၚတႈအံၚ ႏုဏလီၚ၀ဲဆူ ပွၚကြႈသိအတႈဖံးတႈမၚ လ႕ပကရ႕ကရိအပူၚနဥ့လီၚ’ တနံဥအံၚ ဒ္အမ့ႈ၀ဲ တႈမၚလၚမၚကပီၚတႈ ၅ ဘ်ီတဘ်ီအသိး ကဲထီဥ၀ဲတႈပနီဥလ႕ တႈဒီသူဥပဏသး ဘဥဃးဒီး ပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥ အလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ၀ဲ လ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕အပူၚ ဒီးလ႕ပကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥအပူၚနဥ့လီၚ’
လ႕တနံဥအံၚအဂီႈ တႈဂ့ႈမိႈပွႈလ႕တႈမၚလၚကပီၚတႈအဂီႈ ဘဥတႈဃုထ႕ထီဥတ့ႈလံအီၚ လ႕ပႈပါဖရဥစ့း ဒီးမ့ႈ၀ဲ ပွၚလ႕အသးတဟးဂီၚ လ႕အတႈမုႈလႈအပူၚ နီတဘ်ီဘဥတဂၚနဥ့ ဘဥဆိဥဂ့ၚ၀ဲနဥ့လီၚ (Sir (လံဏစံရး)”(14:2) နဥ့လီၚ’ မ့ႈတႈလ႕အဘဥထြဲလိဏအသးဒီး တႈမုႈလႈအဎူဘလံဥအနံဥ (Jubilee year of Hope), ဒီးကြဲမုဏပွၚ ဒ္သိးပကသ့ဥညါနႈပ႕ႈ၀ဲလ႕
ပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥ တမ့ႈ၀ဲ ပွၚလ႕အကဘဥဒိးနႈ့၀ဲ ထဲဒဥ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ အတႈကြႈထြဲကဟုကဎဏအ၀ဲသ့ဥဘဥဒီး မ့ႈစ့ႈကီးပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အကဘဥမ့ႈ၀ဲ ပွၚအုဥအသး လ႕တႈမုႈလႈ ဒီး မ့ႈ၀ဲဒိဂ့ၚတဲႈဘဥလ႕ အမူ၀ဲဂဲၚ၀ဲ လ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕အတႈအိဥမူအပူၚ နဥ့လီၚ’
ဖံဖုသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥမူ ဒီးအတႈလဲၚခီဖ်ိတႈလ႕ တႈစူႈတႈနဏအပူၚ မ့ႈ၀ဲတႈဟ့ဥသါလ႕အလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ၀ဲယ ဒီးသ့ဒုးထူးဒုးတီၚ၀ဲ ဖိဒံဖိသဥဒီးသးစႈသ့ဥတဖဥ ဒီးသ့မၚဆူဥထီဥ၀ဲ ကရ႕ကရိအတႈအိဥအသးနဥ့လီၚ’
ဖံဖုဒီးပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥအမုႈနံၚ လ႕အဘဥတႈဒုးအိဥထီဥအီၚဖဲ ၂၀၂၁ အနံဥအံၚ ကဲထီဥ၀ဲလုလႈ လ႕အသိဥလိနဲဥလိ ပကရ႕ကရိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကသ့ပဏလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ၀ဲ ပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥ တမ့ႈ၀ဲထဲလ႕ တႈမၚအသးလီၚလီၚဆီဆီအကတီႈ ဒီးအသုတမ့ႈ၀ဲထဲဒဥလ႕ တႈမၚအသးတဘ်ီတဘ်ီဧိၚဘဥဒီး ကဘဥမ့ႈ၀ဲဒ္အလုႈအလႈအိဥ၀ဲအသိးနဥ့လီၚ’
အအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈသိဥလိနဲဥလိပွၚ ဒ္သိးပကသ့ဥညါနႈပ႕ႈ၀ဲလ႕ ပွၚသ့ဥတဖဥအံၚ အတႈဒုးမၚနႈ့ပွၚတႈလ႕ပကဘဥသ့ဥနီဥအီၚသ့ဥတဖဥ ဒီးမ့ႈတႈလ႕ပွၚဟံးနႈ့အလီႈတသ့၀ဲဘဥနဥ့လီၚ’ မ့ႈ၀ဲပွၚအုဥအသးလ႕ တႈစူႈတႈနဏအဂီႈ ဒီးမ့ႈ၀ဲတႈအိဥမူအိဥဂဲၚအသရဥသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’
တနံဥအံၚယ ဒ္အမ့ႈ၀ဲ တႈမုႈလႈအဎူဘလံဥအနံဥအသိးယ ပဆ႕ပဏဖ်ါထီဥ တႈဂ့ႈလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပႈအတႈသးကညီၚ လ႕အတအိဥဒီးတႈအဆ႕တႈအကတ႕ႈ ကဘဥမ့ႈတႈလ႕ ပွၚခဲလ႕ဏကဘဥခီဖ်ိထံဥဘဥ၀ဲ ဃုဏဒီးပွၚလ႕ အတသ့လဲၚဘူဥဘါ မၚဃုဏသကိးတႈဒီးပွၚအဂၚယ မ့ႈလ႕တႈအိဥဆူဥအိဥခ့်အတႈဂ့ႈကီ ဒီးမ့ႈလ႕အသးပွႈလံ၀ဲအဃိနဥ့လီၚ’
မ့ႈလ႕တႈဂ့ႈအံၚအဃိ တႈပဏလီၚ တႈမၚလၚမၚကပီၚတႈအက်ိၚအက်ဲလီၚလီၚဆီဆီ လ႕ပွၚသူဥက့သးပွႈသ့ဥတဖဥအဂီႈအိဥ၀ဲယ ဒ္သိးအ၀ဲသ့ဥ ကသ့ဒိးနႈ့ဘဥ၀ဲ Indulgentia (အင္ဒူဂ်င္းရွား) ဖဲဎူဘလံဥအနံဥအံၚအတီႈပူၚယ ဒီးလ႕တႈမၚလၚကပီၚဃုဏတႈဒီး တႈအိဥဖွိဥကရ႕လ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥယ ဒီးလုႈထီဥသကိးအတႈတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥ ဒီးအတႈထုကဖဥသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’
မုႈနံၚအံၚ ဘဥတႈဆ႕မုႈလႈအီၚဒ္သိး အကမ့ႈ၀ဲ တႈခြဲးတႈဎဏ လ႕တႈမၚသီထီဥက့ၚ တႈစံးလိဏကတိၚလိဏသး လ႕စိၚတစိၚဘဥတစိၚအဘ႕ဥစ႕ၚယ ဒီးဒ္သိးပွၚကမၚဆူဥထီဥ တႈဃူလိဏဖိးလိဏသး ဒီးတႈအုဥသးယ မ့ႈလ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕ မ့ႈ၀ဲဟံဥလ႕ အတူႈလိဏပွၚခဲလ႕ဏ လီၚဆီိဒဥတႈ ပွၚလ႕အဂံႈစႈဘါစႈ၀ဲသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’
