တႈမၚလၚကပီၚ St Michael လ႕၀့ႈမါဒလ့အတႈပ႕ St Michael သီခါလီႈက၀ီၚအပူၚ တႈကစီဥ
တႈမၚလၚကပီၚ St Michael လ႕၀့ႈမါဒလ့အတႈပ႕ St Michael သီခါလီႈက၀ီၚအပူၚ တႈကစီဥ
တႈကီတႈခဲအကလုဏကလုဏ အိဥဒံး၀ဲအဖ႕မုႈ ဒီးတႈဘါသရိဥအိဥ၀ဲတႈလီႈဟးဂီၚဒ္၀ဲ ဘဥဆဥ တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိလ႕ St Michael တႈဘါသရိဥလီႈက၀ီၚ လ႕၀့ႈမါဒလ့အတႈပ႕အပူၚသ့ဥတဖဥ အိဥဖွိဥရိဖွိဥသကိး၀ဲဖဲ ၂၀၂၅ လါစဲးပတ့ဘ႕ဥ ၂၉ သီ လ႕တႈမၚလၚမၚကပီၚ မူခိဥကလူးလ႕အကြႈထြဲ လီႈက၀ီၚအံၚ လ႕တႈဃူတႈဖိးအပူၚနဥ့လီၚ’
ဟါလီၚခီအကတီႈ တႈလုႈမံးဆါ ဘဥတႈတီခိဥရိဥမဲ လုႈထီဥအီၚလ႕ Rev. Fr. John Aye Kyaw ဒီးသီဘူဥသီခါအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥယ ပွၚလ႕အပဏစီဆွံအသး (Religious) သ့ဥတဖဥယ ပွၚလ႕ပွၚဘါဎြၚဖိလ႕ မါဒလ့တလးပ႕လီႈက၀ီၚအပူၚသ့ဥတဖဥ အတႈဘူဥဘါမၚဃုဏသကိးတႈ ဒီးကဲထီဥ၀ဲတႈအုဥသးဖးဒိဥတမံၚနဥ့လီၚ’
Priests of the Mandalay Archdiocese standing infront of St. Michael’s Church before the Mass of the St. Michael’s Feast (Photo by RVA Myanmar)
ဖဲအတႈစံဥတဲၚတဲလီၚတႈအပူၚ Fr. John Aye Kyaw စံး၀ဲလ႕ မ့ႈပခီဥဆ႕ဎြၚ လ႕ကိးမုႈနံၚဒဲးပတႈအိဥမူအပူၚ ပွဲၚဘ်ီလံလဲဥ’ ဒီးစံး၀ဲဒ္သိး ပကဘဥမၚစ႕ၚလိဏပသး တဂၚဒီးတဂၚယ ထုကဖဥဃုဏသကိးတႈယ ဒီးဆီဥထြဲမၚစ႕ၚလိဏပသး လီၚဆီဒဥတႈဖဲ တႈကီတႈခဲအိဥ၀ဲအကတီႈအံၚနဥ့လီၚ’
Fr. John Aye Kyaw is delivering homily during the feast of St. Michael’s Feast at Than Win, Mandalay (Photo by RVA Myanmar)
တႈဘါသရိဥအသီခါ Rev. Fr. Augustine Tim Maung Htun အိဥသ့ဥနီဥထီဥက့ၚ တႈဘါသရိဥ ဘဥကြႈဆ႕ဥမဲဏ၀ဲ ဟီဥခိဥဟူးဖးဒိဥယ ဒီးတႈဘဥဒိဘဥထံး မ့ႈဒဥထဲစွၚကိဏဖိအဃိ စံးပႀတ႕ၚ၀ဲ မူခိဥကလူးမံဥကဥအဲ အတႈကြႈထြဲကဟုကဎဏတႈနဥ့လီၚ’ ဖဲတႈမၚဂ့ၚထီဥက့ၚ သီခါအိဥကေိအကတီႈ သီခါသ့ဥတဖဥ ဘဥအိဥဒဥ၀ဲလ႕ ဒဲဖိလ႕ကေိကရ႕ႈပူၚနဥ့လီၚ’
Fr. Augustine Tin Maung Htun is giving communion at the feast of St. Michael Than Win (Photo by RVA Myanmar)
တႈအိဥအသးကီ၀ဲခဲ၀ဲ ဘဥဆဥ ပွၚက်ဲးစ႕းတူႈအီၚ လ႕တႈစူႈတႈနဏအပူၚအဂ့ႈ သီခါကေိခိဥ Fr Augustine Tin Maung Htun စံး၀ဲနဥ့လီၚ’ မ့ႈလ႕တႈကီတႈခဲသ့ဥတဖဥ အိဥဒ္၀ဲအဃိ တႈလဲၚဖးထီလ႕က်ဲဖီခိဥ တအိဥ၀ဲဘဥဒီး တႈမၚလၚကပီၚတႈ မ့ႈဒဥ၀ဲဎိဎိဖိနဥ့လီၚ’
Fr. Augustine Tin Maung Htun lowering the St. Michael’s Falg after the feast of St. Michael at Than Win in Mandalay (Photo by RVA Myanmar)
လ႕တႈကြႈလိကြႈဒိး ကလူးစီၚဆွံစီၚမံဥကဥအဲလ္ အတႈဒိကနဥတႈအပူၚယ လီႈက၀ီၚပွၚဘါဎြၚဖိသ့ဥတဖဥ ပဏဖ်ါထီဥသကိး အတႈပဏလုႈပဏပွၚ့ ဎူးဎီႈပဏကဲတႈနဥ့လီၚ’ အတႈထုကဖဥတႈသ့ဥတဖဥ အိဥဖ်ါ၀ဲဒ္ အ၀ဲသ့ဥဘဥကြႈဆ႕ဥမဲဏတႈကီကီခဲခဲ ဒီးအတႈကြႈဆိကမိဥတႈလ႕ ထံကီႈဒီဘ့ဥအဂီႈစ့ႈကီးနဥ့လီၚ’
Devotees of St. Michael during the Mass at St. Michael’s Feast Than Win in Mandalay (Photo by RVA Myanmar)
တႈမၚလၚမၚကပီၚ ပွၚစီဆွံစီၚမံဥကဥအဲလ္အံၚ တမ့ႈ၀ဲလ႕ တႈသညဴးသပွႈအပူၚ ဘဥဆဥ မ့ႈ၀ဲလ႕ တႈပဏလုႈပဏပွၚ့တႈယ တႈဃူတႈဖိးယ ဒီးလ႕တႈမုႈလႈအပူၚနဥ့လီၚ’
Statue of St. Michael at Than Win Church, Mandalay (Photo by RVA Myanmar)
St Michael’s Parishioners Stand Strong in Faith and Hope
