Good Shepherd ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ မၚလၚကပီၚ၀ဲ အတႈဖံးတႈမၚတႈ လ႕ (မက်ီးကြင္း) အသ၀ီ ပွဲၚထီဥအနံဥ ၅၀ အဎူဘလံဥ တႈကစီဥ
Good Shepherd ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ မၚလၚကပီၚ၀ဲ အတႈဖံးတႈမၚတႈ လ႕ (မက်ီးကြင္း) အသ၀ီ ပွဲၚထီဥအနံဥ ၅၀ အဎူဘလံဥ တႈကစီဥ
Our Lady of Charity of the Good Shepherd မၚလၚကပီၚ၀ဲ အတႈဖံးတႈမၚတႈလ႕ (မက်ီးကြင္း) အသ၀ီ ပွဲၚထီဥအနံဥ ၅၀ ဖဲ ၂၀၂၅ လါအီးကထိဘ႕ဥ ၄ သီယ ဃုဏဒီးဎူဘလံဥအမံးဆါ ဘဥတႈတီခိဥရိဥမဲအီၚလ႕ ၀့ႈတကူဥသီခါကရ႕ခိဥမၚစ႕ၚတႈ Bishop Francis Than Htun နဥ့လီၚ’
တႈမၚအသးအံၚ မ့ႈ၀ဲတႈအိဥသ့ဥနီဥထီဥက့ၚ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတႈမၚတႈလ႕ တႈကူဥဘဥကူဥသ့ယ တႈထုးစုနဲဥက်ဲတႈလ႕ နီႈသးအဂီႈယ တႈဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါမၚဆူဥထီဥ ပိဏမုဥလ႕အဘဥနးဘဥဖွီဥ ဒီးဖိဒံဖိသဥသ့ဥတဖဥ လ႕သ၀ီအံၚအပူၚ လ႕အအိဥလံ၀ဲအနံဥ ၅၀ အတီႈပူၚနဥ့လီၚ’
Bishop Francis Than Htun blesses the Jubilee Candle at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
တႈမၚလၚကပီၚတႈအံၚ ဘဥတႈစးထီဥအီၚလ႕ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥအိဥ၀ဲကေိကရ႕ႈပူၚ ဖဲတလးပ႕ Francis Than Htun ဆိဥဂ့ၚဆိဥ၀ါ၀ဲ ပွၚလ႕အဒုးအိဥထီဥဖံ၀ါကရ႕အံၚ လ႕အမ့ႈ St. Mary Euphrasia အတႈဂီၚစိးပ်ၚ ဒီးဎူဘလံဥအပနဲတ႕ဥ နဥ့လီၚ’ ၀ံၚအလီႈခံ ပွၚလဲၚသကိးဆူ တႈဘါသရိဥ လ႕တႈလုႈထီဥ တႈစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥအတႈလုႈမံးဆါ ဖဲသီခါ ၁၅ ဂၚသ့ဥတဖဥ လုႈထီဥဃုဏတႈနဥ့လီၚ’
Bishop Francis Than Htun blesses the Statue of St Mary Eupharasia at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
ဖဲအတႈစံဥတဲၚတဲလီၚတႈအပူၚ တလးပ႕ Francis Than Htun အတႈကြႈထံဆိကမိဥတႈ မ့ႈ၀ဲလ႕ဖံ၀ါကရ႕အံၚ အတႈဟ့ဥသါ ခီဖ်ိပွၚလ႕အဒုးအိဥထီဥကရ႕အံၚအတႈကတိၚလ႕အမ့ႈ၀ဲ တႈသ့ဥညါက့ၚတႈဘ်ဳး မ့ႈ၀ဲပသူဥပသးအတႈသ့ဥနီဥထီဥက့ၚတႈ ( Gratitude is the memory of our hearts) နဥ့လီၚ’ ဂံႈထီဥဒြးထီဥ၀ဲ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတႈမၚတႈ လ႕အဘဥတႈကြဲးနီဥဃဥအီၚ လ႕လံဏတဘ့ဥအပူၚနဥ့လၤီၚ’
ဖံ၀ါလ႕အဖံးတ့ႈမၚတ့ႈတႈဖဲတႈလီႈအံၚအပူၚ ခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥအမံၚအသဥ ဘဥတႈကြဲးနီဥဃဥအီၚ ဒီးလ႕တႈမၚလၚမၚကပီၚအ၀ဲသ့ဥအသိး သီခါကရ႕ခိဥ ဖးဖ်ါထီဥ၀ဲဖံ၀ါသ့ဥတဖဥအံၚအမံၚနဥ့လီၚ’ အ႕ဥလီၚတူႈလိဏ၀ဲသ၀ီအံၚအတႈလဲၚထီဥလဲၚထီ မ့ႈလ႕ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ ဒီးပွၚလ႕အမၚဃုဏတႈဒီးအ၀ဲသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတ့ႈမၚတ့ႈတႈ ဒီးစံး၀ဲလ႕ တႈအဲဥတႈကြံအမ့ႈအတီ မ့ႈ၀ဲပတႈဆ႕နႈ့တႈအတႈဖံးတႈမၚ ဒီးတမ့ႈထဲတႈသးဂဲၚဘဥအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’
His Excellency Bishop Francis Than Htun delivers the Homily at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
ဖဲတႈမၚအသးအံၚအပူၚ မ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး တႈအ႕ဥလီၚတူႈလိဏ ပွၚလ႕အဆီဥထြဲမၚစ႕ၚတႈယ ပွၚလ႕အဟ့ဥမၚဘူဥတႈ လီၚလီၚဆီဆီသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးတႈမၚနဥ့လီၚ’ လီႈက၀ီၚအသီခါ Fr Thomas Moe Naingယ မ့ႈစ့ႈကီးပွၚသ၀ီဖိဖဲတႈလီႈအံၚယ ကတိၚစံးဘ်ဳးစံးဖွိဥ၀ဲ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ မ့ႈလ႕အဖံးတ့ႈမၚတ့ႈလံတႈဖဲ တႈလီၚအံၚ ပွဲၚထီဥအနံဥ ၅၀ အသိးယ ဒီးဃ့ကညး၀ဲဒ္သိး ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ ကမၚကဒီးတႈဖဲ တႈလီႈအံၚအပူၚ အဂီႈနဥ့လီၚ’
Rev. Fr. Thomas Moe Naing, Magyikwin Parish Priest at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
ဒ္အကြႈစိမုႈလႈတႈလ႕ခါဆူညါအသိး ဖံ၀ါခိဥနႈလ႕အဘဥဃးဒီးကီႈမုႈထီဥအ့ရွ႕ဥတႈလီႈတႈက်ဲ Sister Rebecca Kay Thi Oo ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲ တႈဖံးတႈမၚလ႕ခါဆူညါအဂီႈနဥ့လီၚ’ အနံဥ ၅၀ ၀ံၚအလီႈခံ လ႕တႈကဲခိဥကဲနႈအလီႈ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ ကအိဥက့ၚ၀ဲလ႕တႈလီႈခံ လ႕တႈဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ ဒူဖိသ၀ီဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’
ဖဲနံဥလ႕အပူၚကြံဏ၀ဲသ့ဥတဖဥအတီႈပူၚယ သိဥလိနဲဥလိ၀ဲ ဒူဖိသ၀ီဖိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကသ့ဆ႕ထ႕ဥလ႕ အကစႈဒဥ၀ဲအခီဥလိၚယ ဒီးဆ႕ကတီႈအခဲအံၚယ ပွၚကူဥသ့ကူဥဘဥသ့ဥတဖဥ ဟဲအိဥထီဥလံ၀ဲ လ႕တႈကဲခိဥကဲနႈ ထုးစုနဲဥက်ဲ ဒူဖိသ၀ီဖိသ့ဥတဖဥအဂီႈအဂ့ႈ Sr Rebecca စံး၀ဲနဥ့လီၚ’
Sister Rebecca Kay Thi Oo, Province Leader of the East Asia Province at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
မ့ႈလ႕ ပွၚကြႈသိလ႕အဂ့ၚယ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ အတႈကဲခိဥကဲနႈ ထုးစုနဲဥက်ဲတႈအဃိ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥ သ့ဟံးထီဥဖီဥထီဥ၀ဲ အတႈဖံးတႈမၚယ ဒီးတႈမၚဒိဥ မၚဆူဥထီဥ ဒူဖိသ၀ီဖိသ့ဥတဖဥအတႈသ့တႈဘဥ မ့ႈ၀ဲဖံ၀ါသ့ဥတဖဥအတႈဖံးတႈမၚ ဒီးပွၚလ႕အဒိးနႈ့ဘဥတ့ႈလံ တႈမၚဆူဥထီဥအီၚသ့ဥတဖဥ သ့မၚဆူဥထီဥက့ၚကဒီး ပွၚလ႕အထံဥလိဏဘဥအသးဒီးအ၀ဲသ့ဥအဂ့ႈ Sr Rebecca စံး၀ဲနဥ့လီၚ’
Choir Members are seen with the Bishop and Priests after the Jubilee Mass at the 50th Jubilee of RGS Sisters’ existence in Magyikwin village (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
သ့ဥညါတူႈလိဏ၀ဲ ဒူဖိသ၀ီဖိလ႕တႈဘူဥတႈဘါအဂုႈအဂၚသ့ဥတဖဥ အတႈဖံးဃုဏမၚဃုဏတႈယ ဒီးတႈဆီဥထြဲမၚစ႕ၚ ဖံ၀ါသ့ဥတဖဥအတႈဖံးတႈမၚ လ႕ထံလီႈကီႈပူၚမ့ႈဂ့ၚ ဒီးလ႕ထံဂၚကီႈဂၚသ့ဥတဖဥမ့ႈဂ့ၚ နဥ့လီၚ’
Sr Rebecca ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲဖံ၀ါအကရ႕အံၚ အတႈတိဥထူ (Motto) လ႕အမ့ႈ၀ဲ ပွၚကိးဂၚဒဲး အလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥအါနႈ့ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥနဥ့လီၚ’ စံးကတိၚပဏဖ်ါထီဥကဒီး၀ဲ အတႈဟ့ဥလီၚသကိးအသးလ႕ ပိဏမုဥ ဒီးဖိဒံဖိသဥ လ႕အဘဥတႈစူးကြံဏညိကြံဏအီၚသ့ဥတဖဥအဂီႈ ဒီးစံး၀ဲလ႕ ဖံ၀ါအကရ႕အံၚအတႈဖံးတႈမၚ ုမ့ႈ၀ဲတႈအိဥဖွိဥဒီတကရ႕အတႈဖံးတႈမၚနဥ့လီၚ’
Church of Our Lady of Lourdes, Magyikwin Village, Yangon Archdiocese (Photo credit to RVA Sgaw Karen)
Our Lady of Charity of the Good Shepherd အကရ႕အံၚ ဘဥတႈဒုးအိဥထီဥအီၚလ႕ Sr Mary Euphrasia Pelletier လ႕ကီႈ (ျပင္သစ္) ဖဲ ၁၈၃၅ အနံဥနဥ့လီၚ’ ဆ႕ကတီႈအခဲအံၚ ဖံ၀ါ ၂ယ၄၁၉ ဂၚသ့ဥတဖဥ ဖံးတႈမၚတႈလ႕ ထံကီႈ ၆၈ ဘ့ဥသ့ဥတဖဥအပူၚနဥ့လီၚ’
Good Shepherd Sisters Marks 50 Years of Empowerment in Myanmar Magyikwin Village
