၀့ႈပသံဥတလးပ႕လီႈက၀ီၚ မၚလၚကပီၚ၀ဲ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲအဎူဘလံဥ တႈကစီဥ

၀့ႈပသံဥတလးပ႕လီႈက၀ီၚ မၚလၚကပီၚ၀ဲ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲအဎူဘလံဥ တႈကစီဥ

၀့ႈပသံဥတလးပ႕လီႈက၀ီၚ မၚလၚကပီၚ၀ဲ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲသ့ဥတဖဥအဎူဘလံဥ ဖဲလါအီးကထိဘ႕ဥ ၅ သီ ဃုဏဒီးတႈလုႈမံးဆါ လ႕ St Peter Cathedral တႈဘါသရိဥဖးဒိဥအပူၚယ ဒ္တႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိသ့ဥတဖဥ အိဥဖွိဥရိဖွိဥသကိး၀ဲလ႕ တႈထုကဖဥနႈ့တႈလ႕ ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲအကကြဲႈဒီးအကကြဲႈသ့ဥတဖဥအဂီႈယ ဒီးပဏဖ်ါထီဥ၀ဲ ပွၚစိဏဆွ႕တႈသးခုကစီဥသ့ဥတဖဥ အတႈမုႈလႈနဥ့လီၚ’

Jubilee of Migrants at St. Peter Cathedral Church Diocese of Pathein (Photo by Rva Pwo Karen)

တလးပ႕ Henry Eikhlein ဒီးသီဘူဥသီခါ ၅ ဂၚသ့ဥတဖဥယ ဒီး St Francis Xavier ဖံ၀ါ/ တပြဲ၀ါသ့ဥတဖဥ ဒီးပွၚဘါဎြၚဖိအါဒံအါဂၚသ့ဥတဖဥ မၚလၚကပီၚဃုဏသကိးတႈနဥ့လီၚ’

Bishop Henry Eikhlein delivering the homily at the Jubilee of Migrants, St. Peter’s Cathedral Church, Diocese of Pathein (Photo by Rva Pwo Karen)

ဖဲအတႈစံဥတဲၚတဲလီၚတႈအပူၚယ တလးပ႕ Henry Eikhlein စံး၀ဲလ႕ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲသ့ဥတဖဥ အိဥဖ်ါ၀ဲဒီး ပွၚကညီ ဒီးပွၚခရံဏဖိသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥအသးဖဲခ့ခါခဲအံၚအကတီႈနဥ့လီၚ’ တႈအိဥဖွိဥကရ႕မ့ႈ၀ဲ ကရ႕လ႕အလဲၚတႈယ လဲၚတႈလ႕တႈမုႈလႈအပူၚယ ဒီးပ၀ဲသ့ဥခဲလ႕ဏ ပမ့ႈ၀ဲပွၚလဲၚတႈဖိသ့ဥတဖဥယ ဒီးတႈလီႈလ႕ပကဘဥလဲၚတုၚ၀ဲသပွႈကတ႕ႈမ့ႈ၀ဲ တႈအိဥဃုဏဆိးဃုဏဒီးဎြၚအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

တႈအိဥဖွိဥကရ႕ တသးပ့ၚနီဥ၀ဲ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲ ပွၚဖံးတႈမၚတႈဖိသ့ဥတဖဥ အတႈအိဥအသးအဂ့ႈစံး၀ဲနဥ့လီၚ’ ဒ္ ၂၀၂၄ ဘီမုႈစ႕ဖွိဥကရ႕အတႈကြဲးနီႈကြဲးဃါအိဥ၀ဲအသိးယ ပွၚအကကြဲႈ ၃၀၀ တုၚလ႕ ၄၀၀ သ့ဥတဖဥ ဘဥပဏတ့ႈကြံဏအဟံဥအဃီယ ဒီးတလးပ႕မ႕နႈ့ဆီဥခံ၀ဲ ဒ္သိးပွၚကတူႈလိဏ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲသ့ဥတဖဥ မ့ႈလ႕ပဟီဥခိဥခ်႕အံၚ မ့ႈ၀ဲဟံဥဖးဒိဥတဖ်႕ဥ ဖဲပွၚခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥ အိဥ၀ဲဆိး၀ဲ ဒ္ပႈပါဖရဥစ့း ပဏဖ်ါထီဥတ့ႈလံ၀ဲ ဖဲအလံဏပရ႕လ႕အမ့ႈ၀ဲ Laudato Si အပူၚအသိးအဂ့ႈ စံး၀ဲနဥ့လီၚ’

Group song by the Choir Group, at the Jubilee Mass of the Migrants at the Diocese of Pathein (Song Let There Be Love) (Photo by Rva Pwo Karen)

တႈလုႈမံးဆါ၀ံၚအလီႈခံ တႈစံးကတိၚတႈယ တႈသူဥ၀ံဥသးဆ႕ ဒီးတႈဘိးဘဥသ့ဥညါလိဏသကိးသးသ့ဥတဖဥ ပိဏထြဲထီဥ၀ဲဖဲ St Peter’s Hall တႈလီႈအပူၚနဥ့လီၚ’

Opening Remark and Jubilee Message by His Excellency Bishop Henry Eikhlein at St. Peter Hall, Diocese of Pathein (Photo RVA Pwo Karen)

တလးပ႕မ႕နႈ့ဆီဥခံတႈ ဒ္သိးပွၚသုးလီႈသုးက်ဲအဒူဥဖိထ႕ဖိ ဒီးဖိဒံဖိသဥသ့ဥတဖဥ အတႈစူႈတႈနဏ ကဘဥတႈမၚဂ႕ႈမၚက်႕ၚအီၚအဂီႈ စးထီဥဖဲအ၀ဲသ့ဥအသးစႈဒ္အခါလံၚလံၚယ ဒီးဒ္သိးအ၀ဲသ့ဥ ကသ့လဲၚတုၚ၀ဲ ဒီးကသ့ဖံးတႈမၚတႈလ႕ ထံဂၚကီႈဂၚ ဒီးဒ္သိးအတႈစူႈတႈနဏ ကသ့လဲၚဃုဏတႈဒီးအ၀ဲသ့ဥအဂီႈနဥ့လီၚ’

ဒ္ ၂၀၂၅ ဎူဘလံဥအနံဥ အတႈဂ့ႈမိႈပွႈအိဥ၀ဲအသိး တလးပ႕ဒုးဟူထီဥသါလီၚ၀ဲလ႕ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲသ့ဥတဖဥ တမ့ႈ၀ဲထဲလ႕ ပွၚလ႕အက်ဲးစ႕းဃုထံဥနႈ့တႈဖံးတႈမၚသ့ဥတဖဥဘဥဒီး မ့ႈစ့ႈကီး ပွၚစိဏဆွ႕တႈသးခုကစီဥ ဘဥဃးဒီးတႈမုႈလႈ မ့ႈလ႕အ၀ဲသ့ဥ စိဏဆွ႕သကိးအတႈစူႈတႈနဏ ဒီးပဏလုႈဒိဥပွၚ့ဒိဥ၀ဲလ႕ လုႈလႈဆဲးလၚအသီအပူၚယ ခီဖ်ိအ၀ဲသ့ဥတဖဥအတႈဖံးတႈမၚတႈယ တႈဒိးတ့ဒိးဖ်ီအသးယ ဒီးအတႈဖံးတႈမၚဘဥဃးဒီး တႈဘူဥတႈဘါသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’

Migrant Information and Awareness Session with Church Engagement on Safe Migration, conducted by Mr. Nicolas at St. Peter Hall, Diocese of Pathein (Photo by Rva Pwo Karen)

တႈအိဥဖွိဥကရ႕ အတႈမၚဘဥဃးလိဏအသးဒီး ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲလ႕အအိဥဒီးတႈဘံဥတႈဘ႕ အတႈဂ့ႈအပူၚယ Mr Nicholas စံး၀ဲလ႕ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲလ႕ တႈအိဥမူအိဥဂဲၚအဂီႈ တမ့ႈတႈလ႕အအိဥဒီးတႈကမဥဘဥဒီး တႈသုးလီႈသုးက်ဲလ႕အဂ့ၚ မ့ႈ၀ဲ တႈပဏကဲတႈသိဥတႈသီယ လုႈလႈဆဲးလၚ လ႕ထံကီႈလ႕အတူႈလိဏ ပွၚသုးလီႈသုးက်ဲသ့ဥတဖဥအပူၚနဥ့လီၚ’