
2nd Sunday of Year A 2026 တနံဥအတီႈပူၚ ခံႏြံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ 2nd Sunday of Year A 2026

2nd Sunday of Year A 2026 တနံဥအတီႈပူၚ ခံႏြံတႏြံအိဥဘွံးနံၚ 2nd Sunday of Year A 2026 January 18, 2026 ၀ံဎရွါဎၚ ၄၉း၃ယ၅”၆ ၁ ကရံဥသူး ၁း၁”၃ ဎိၚဟဥ ၁း၂၉”၃၄
မုႈတနံၚအံၚ လံဏဖးသ့ဥတဖဥ စံးကတိၚတႈဘဥဃးဒီး တႈဂ့ႈခံမံၚ လ႕အမ့ႈ၀ဲ ခရံဏမ့ႈ၀ဲမတၚမတၚ ဒီးခရံဏကစႈအတႈဖံးတႈမၚအဂ့ႈနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈဆ႕ကဲထီဥအပ်ဲဥအဘီဥဒီး ပကဘဥသ့ဥညါ၀ဲ ခရံဏကစႈနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈသးအိဥကဲထီဥအပ်ဲဥအဘီဥလ႕အဂ့ၚ၀ဲဒီး ပကဘဥသ့ဥညါ၀ဲအတႈဖံးတႈမၚ အဂ့ႈအက်ိၚနဥ့လီၚ’ ပ်ဲဥဘီဥလ႕အဂ့ၚယ မ့ႈစ့ႈကီးပွၚတႈမ႕ဖိနဥ့လီၚ’ ပ်ဲဥဘီဥအခီပညီ မ့ႈ၀ဲပွၚလ႕အလဲၚပိဏထြဲအကစႈ အသရဥအခံနဥ့လီၚ’ မ့မ့ႈပွၚတႈမ႕ဖိတခီမ့ႈ၀ဲ ပွၚလ႕အစိဏဆွ႕၀ဲ အကစႈ အသရဥ အတႈဂ့ႈတႈက်ိၚ အတႈကစီဥနဥ့လီၚ’ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအပ်ဲဥအဘၤီဥ အသုတဘဥမ့ႈ၀ဲထဲ တႈလဲၚပိဏထြဲကစႈဎိဎိဘဥဒီး ကဘဥမၚစ႕ၚပွၚအဂၚ ဒ္သိးအကနႈဟူဥဘဥ ကစႈအတႈဂ့ႈ ဒီးတူႈလိဏအီၚ အဂီႈနဥ့လီၚ’
ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏမ့ႈ၀ဲမတၚတဂၚလဲဥ”
မုႈတနံၚအံၚ လံဏတႈသးခုကစီဥပဏဖ်ါထီဥနဥ့ပွၚ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ဘဥတႈသ့စီအီၚလ႕ စီၚဎိၚဟဥနဥ့လီၚ’ ဖဲကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအိဥဟဲ၀ဲ ဘူးထီဥဒီးဘူးထီဥဆူအ၀ဲသ့ဥအအိဥအခါ စီၚဎိၚဟဥစံး၀ဲအပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥလ႕ ကြႈဎြၚအသိဖိတက့ႈ’ ကြႈဎြၚအသိဖိလ႕အစိဏထီဥကြံဏ ပွၚဟီဥခိဥဖိအတႈဒဲးဘးနဥ့တက့ႈ”နဥ့လီၚ’ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏဘဥတႈကိးအီၚလ႕ ဎြၚအသိဖိ မ့ႈတႈတမံၚလ႕အလီၚလိဏလီၚလး၀ဲနဥ့လီၚ’ မ့ႈတႈလ႕အဒုးသ့ဥနီဥထီဥက့ၚပွၚလ႕ ပွၚဎူဒၚဖိသ့ဥတဖဥ အဘူဥလဲၚကပဏ အဂ့ႈနဥ့လီၚ’ ဖဲနဥ့ပထံဥဘဥ၀ဲ ဎြၚမ႕၀ဲ Pharaoh ဒ္သိးအကပ်ဲပူၚကြံဏ ပွၚအံးစရ့လးဖိသ့ဥတဖဥ လ႕တႈမ႕ကဲကုႈအ၀ဲသ့ဥနဥ့လီၚ’ ဖဲ Pharaoh တကနဥဃုဏဎြၚအခါယ ဎြၚဆွ႕လီၚ၀ဲ တႈနးတႈဖွီဥသ့ဥတဖဥ ဒီးလ႕ခံကတ႕ႈတခါမ့ႈ၀ဲ အတႈမၚသံကြံဏ ဖိ၀ဲႈကိ လ႕ကီႈအဲးကူပတူဥအပူၚနဥ့လီၚ’ ဒ္သိးပွၚအံးစရ့လးဖိသ့ဥတဖဥ အဖိ၀ဲႈကိသုတဘဥမၚသံကြံဏအီၚအဂီႈ အ၀ဲသ့ဥဘဥတႈဒုးသ့ဥညါအီၚ ဒ္သိးအကဖွဴ၀ဲ အဟံဥအပဲႀတီသ့ဥတဖဥ လ႕သိဖိအသြံဥနဥ့လီၚ’ ဖဲဎြၚအကလူးမ့ႈထံဥ၀ဲပဲႀတီသ့ဥတဖဥ ဒ္နဥ့ဒီး လဲၚပူၚကြံဏ၀ဲ ဒီးအ၀ဲသ့ဥအဖိ၀ဲႈကိသ့ဥတဖဥ ကပူၚဖ်ဲး၀ဲလ႕ တႈစံဥညီဥနဥ့လီၚ’ ဒီးအအံၚယ မ့ႈ၀ဲလ႕ သိဖိအသြံဥအဃိနဥ့လီၚ’
စီၚပၚ Pharaoh စံး၀ဲလ႕ အကပ်ဲပူၚကြံဏ ပွၚအံးစရ့လးဖိသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကဟးထီဥကြံဏလ႕ ထံကီႈအပူၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ မုႈနၚဖဲတခ်ဳးပွၚအံးစရ့လးဖိသ့ဥတဖဥ ဟးထီဥဒ္၀ဲအခါ လ႕စီၚမိၚရွ႔အတႈတီခိဥရိဥမဲတႈအဖီလဏအပူၚ အ၀ဲသ့ဥအီဥ၀ဲဟါအတႈအီဥ လ႕အမ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး သိဖိအညဥယ သိဖိလ႕အသြံဥ ဘဥတႈဖွဴလီၚအီၚလ႕ ပဲႀတီအလိၚနဥ့လီၚ’ သိဖိသ့ဥတဖဥ ကဲထီဥ၀ဲတႈပနီဥလ႕ ဎြၚအတႈမၚပူၚဖ်ဲးအပွၚကလုဏသ့ဥတဖဥ လ႕တႈမ႕ကဲကုႈအ၀ဲသ့ဥ ဒီးလ႕တႈဎီႈတံႈဆီဥသနံၚအီၚနဥ့လီၚ’
တႈမၚအသးအံၚ ဘဥတႈသ့ဥညါအီၚလ႕ တႈဟးထီဥ (Exodus) ဒီးဘဥတႈအိဥသ့ဥနီဥထီဥက့ၚအီၚ ဖဲပွၚအီဥ၀ဲဘူဥလဲၚကပဏအတႈအီဥ ဒ္ပထံဥဘဥ၀ဲ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ အီဥ၀ဲဘူဥလဲၚကပဏ ဒီးအပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥ ဖဲဟါအတႈအီဥ ဒီးအအံၚ ဘဥတႈမၚက့ၚအီၚလ႕ ပွၚဎူဒၚဖိသ့ဥတဖဥ လ႕ဟီဥခိဥဒီဘ့ဥ တုၚမုႈမဆါတနံၚအံၚနဥ့လီၚ’
မ့မ့ႈလ႕ပ၀ဲသ့ဥအဂီႈတခီ (ဒ္စီၚဎိၚဟဥစံး၀ဲ ကြႈဎြၚအသိဖိတက့ႈအသိး) ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ မ့ႈ၀ဲသိဖိ လ႕အဒုးမၚနႈ့ပွၚ တႈသဘ့်ယ တႈပူၚဖ်ဲးယ တႈဎီႈတံႈဆီဥသနံၚ လ႕တႈအ႕တႈသီ ဒီးတႈဒဲးဘးနဥ့လီၚ’ ဒ္သိးအကထုးသံကြံဏပတႈဒဲးဘးအဂီႈ လုႈထီဥအသးလ႕ပဂီႈနဥ့လီၚ’
မ့ႈလ႕အတႈတူႈသံအသးအဃိ မၚပူၚဖ်ဲးပွၚနဥ့လီၚ’ တမ့ႈလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအတႈတူႈဆါအသး ဒီးအတႈသံအံၚ ကဲထီဥအသးတဘ်ီဃီဒီး ဘူဥလဲၚကပဏဘဥဒီး ခရံဏအနီႈကစႈဒဥ၀ဲ မ့ႈ၀ဲဘူဥလဲၚကပဏအသီယ မ့ႈ၀ဲသိဖိ လ႕အလုႈထီဥအသး ဒီးဘဥတႈလုႈထီဥအီၚ ဒ္သိးအကမၚပူၚမၚဖ်ဲးပွၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ အသြံဥလ႕အဘဥတႈဂႈလီၚအီၚ မ့ႈ၀ဲပတႈပူၚဖ်ဲး အတႈပနီဥနႈ့လီၚ’
ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏသ့မၚ၀ဲတႈအံၚ မ့ႈလ႕အမ့ႈ၀ဲပကစႈ ဒီးမ့ႈစ့ႈကီး ပွၚလ႕အမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚလ႕ပဂီႈ တဘ်ီဃီနဥ့လီၚ’ မ့ႈ၀ဲပကစႈအဃိ သ့ထူးသံကြံဏပတႈဒဲးဘးနဥ့လီၚ’ မ့ႈလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပွၚလ႕အမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚလ႕ပဂီႈအဃိ လုႈထီဥအသးလ႕ပဂီႈနဥ့လီၚ’ တမ့ႈထဲလ႕အမ့ႈ၀ဲ ပွၚမၚခ့ပွၚအတႈမၚလ႕ပဂီႈဘဥဒီး မ့ႈစ့ႈကီးပတံၚသကိးနဥ့လီၚ’
ဖဲဎိၚဟဥ ၁၅း၁၃ အပူၚစံး၀ဲယ
ဒီးစံး၀ဲလ႕ အပ်ဲဥအဘီဥသ့ဥတဖဥ မ့ႈ၀ဲအတံၚသကိး ဒီးတမ့ႈအခ့အပွၚဘဥနဥ့လီၚ’ အါနဥ့အနဥ့ပကစံးလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ မ့ႈ၀ဲပဒီပုႈ၀ဲႈနဥ့လီၚ’
စီၚဎိၚဟဥတခီစံး၀ဲယ ပွၚအဟဲ၀ဲလ႕ဎလီႈခံတဂၚနဥ့ မ့ႈပွၚလ႕အလီႈအလၚဒိဥနဥ့ဎၚယ မ့ႈလ႕ဎတခ်ဳးအိဥဒ္အခါ အိဥပဏစ႕ၚလံလ႕ ဎမဲဏညါလံနဥ့လီၚ’ စီၚဎိၚဟဥဒီးကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ မ့ႈပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အဘူးလိဏတံႈလိဏအသးနဥ့လီၚ’ ဒ္လ႕လူၚကဥ လံဏတႈသးကစီဥအပူၚ ပထံဥဘဥ၀ဲလ႕ စီၚဎိၚဟဥ အသးပွႈနဥ့ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ဃုလါနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥယ စံး၀ဲလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအလီႈထီနဥ့အီၚ ဒီးမ့ႈပွၚလ႕အအိဥဆိပဏစ႕ၚလ႕ စီၚဎိၚဟဥအမဲဏညါနဥ့လီၚ’ မ့ႈ၀ဲနဥ့လီၚ’ တခ်ဳးလ႕ စီၚဎိၚဟဥ ဘဥတႈဒ႕ထီဥဒ္အီၚလ႕ အမိႈအဟ႕ပူၚဒဥလဲဥ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ အိဥဆိပဏစ႕ၚလံ၀ဲဒ္ ဎြၚအကလုႈကထါနဥ့လီၚ’
စီၚဎိၚဟဥစံး၀ဲလ႕ အတသ့ဥညါဘဥ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏဘဥ နဥ့လီၚ’ ဘဥမႏုလ႕ အတသ့ဥညါ၀ဲကစႈခရံဏနဥ့လဲဥ’ ပကစံး၀ဲလ႕ အသ့ဥညါ၀ဲကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ဒီးတဘ်ီဃီ တသ့ဥညါ၀ဲလီၚတံႈလီၚဆဲးဘဥနဥ့လီၚ’ တမ့ႈထဲလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ မ့ႈ၀ဲစီၚဎိၚဟဥ အဒီဘူးဒီတံႈလ႕ အသးစႈနဥ့အီၚ ဃုလါဘဥနဥ့လီၚ’ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏမ့ႈ၀ဲ စီၚဎိၚဟဥအဎြၚ ဒီးအကစႈနဥ့လီၚ’
မ့ႈအသ့ဥညါ၀ဲကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏဖဲလဲဥအခါလဲဥ’ ဖဲအစံး၀ဲလ႕ အထံဥ၀ဲသးစီဆွံ ဟဲလီၚလ႕မူခိဥ ဒ္ထိဥလြံဥအသိး ဒီးအိဥ၀ဲလ႕ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအဖီခိဥနဥ့လီၚ’ စီၚဎိၚဟဥစံးကဒီး၀ဲလ႕ ဎကစႈဒဥ၀ဲဎထံဥအီၚ ဒီးဎအုဥဎသးလ႕ အမ့ႈပွၚလ႕အဘဥတႈဃုထ႕ထီဥအီၚ နဥ့လီၚ’
ဖဲလံဏတႈသးခုကစီဥ ဒ္စီၚဎိၚဟဥကြဲ၀ဲ အဆ႕ဒိဥအဆိကတ႕ႈအပူၚယ စီၚဎိၚဟဥပဏဖ်ါထီဥ၀ဲ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ မ့ႈမတၚမတၚ ဒ္အမ့ႈဎြၚအကလုႈကထါယ ပႈဎြၚအဖိခြါယ ဎြၚအသိဖိယ မ့ၚရွံဎၚယ ပွၚနစၚရ့ဥဖိဎ့ဥရွဴးယ စီၚဎိၚသးအဖိခြါယ ပွၚအံးစရ့လးဖိသ့ဥတဖဥအစီၚပၚယ ပွၚကညီဖိခြါယ အမံၚအသဥသ့ဥတဖဥအံၚနဥ့လီၚ’
ဘဥဆဥယ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ဆ႕ထ႕ဥ၀ဲလ႕ ထံက်ါယ ဃုဏဒီး ပွၚတႈဒဲးဘးဖိအဂုႈအဂၚသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ အ၀ဲမ့ႈဎြၚ ဘဥဆဥ ဟဲ၀ဲဒ္သိးအကမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚ လ႕ပဂီႈယ ဒ္သိးအကအဲဥကြံပွၚယ ဒ္သိးအကမၚပူၚဖ်ဲးပွၚယ ဒ္သိးအကအိဥဃုဏဆိးဃုဏဒီးပွၚယ ဒ္သိးအကမ့ႈ၀ဲလ႕ပ၀ဲသ့ဥအက်ါတဂၚ အဂီႈနဥ့လီၚ’ ဒီးစံး၀ဲဒ္သိး ပကမၚဃုဏတႈဒီးအီၚယ ဒ္သိးပကအိဥမူ ဒီးမၚတႈလ႕ဟီဥခိဥအဂီႈယ မၚတႈလ႕ ပဒီပုႈ၀ဲႈမုဥ/ခြါ ခဲလ႕ဏသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’
လံဏဖးတ႕တတီၚယ ပဏဖ်ါထီဥ၀ဲကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ဒ္အမ့ႈ ခ့ပွၚတဂၚအသိးနဥ့လီၚ’
၀ံဎရွါဎၚ ၄၉း၃ နမ့ႈဎခ့ဎပွၚယ အံးစရ့လးဧ႕ယ ပွၚလ႕ဎကဒိး တႈလၚကပီၚလ႕အပူၚလီၚ’ ဒီး၀ံဎရွါဎၚစံးကဒီး၀ဲ”ဎြၚပဏဎၚ လ႕အဒ႕လီႈအပူၚ လံၚလံၚလ႕ အခ့အပွၚဒဥ၀ဲ ဒ္သိးဎကဒုးဟဲက့ၚ ဎၚကိဥဆူအအိဥ ဒီးအံးစရ့လး မ့ႈတအိဥရိဖွိဥ ဘဥဆဥဒီး ဎကအိဥဒီးတႈလၚကပီၚ လ႕ဎြၚအမဲဏညါ ဒီးဎကစႈကဲတ့ႈလံ ဎဂံႈဎဘါလံ”နဥ့လီၚ’ တႈကတိၚသ့ဥတဖဥအံၚ မ့ႈတႈလ႕အတဲဆိပဏစ႕ၚ၀ဲ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအ ကဘဥဖံးတႈမၚတႈဒ္လဲဥဒ္လဲဥ အဂ့ႈအက်ိၚနဥ့လီၚ’
ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏမ့ႈ၀ဲ ဟီဥခိဥအတႈကပီၚနဥ့လီၚ’ ဆ႕မုႈလႈ၀ဲ ဒ္သိးပွၚကိးဂၚဒဲး ကဒိးနႈ့ဘဥ အတႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚပွၚနဥ့လီၚ’ သးအိဥ၀ဲလ႕ ပွၚကိးဂၚဒဲး ကႏုဏလီၚဘဥ၀ဲဆူ ဎြၚအဘီအမုႈအပူၚနဥ့လီၚ’ ဆ႕မုႈလႈ၀ဲဒ္သိး ပွၚကိးဂၚဒဲး ကသ့ဥညါနႈပ႕ႈ၀ဲ တႈတီတႈလိၚယ တႈအဲဥတႈကြံယ ဒီးတႈသးခုကစီဥအတႈသဘ့်နဥ့လီၚ’ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအတႈဖံးတႈမၚ မ့ႈ၀ဲဒ္သိး အကဆွ႕က့ၚ ပွၚဟီဥခိဥဖိသ့ဥတဖဥ ဆူတႈတ့ကစႈယ ဎြၚအအိဥ လ႕အမ့ႈအ၀ဲသ့ဥအခီဥထံးခီဥဘိ ဒီးအတႈကတ႕ႈနဥ့လီၚ’ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏအတႈဖံးတႈမၚ မ့ႈ၀ဲ ပတႈဖံးတႈမၚ လ႕ပကဘဥမၚအီၚနဥ့လီၚ’ ပမ့တမ့ႈပွၚတႈမ႕ဖိလ႕အဂ့ၚဘဥဒီး ပတမ့ႈ၀ဲအပ်ဲဥအဘီဥလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥဘဥ နဥ့လီၚ’ ပမ့ႈ၀ဲတႈအိဥဖွိဥကရ႕ဖိလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ မ့ႈတႈလ႕အဒုးအိဥထီဥ ပွၚစံဥတဲၚတဲလီၚတႈလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ တမ့ႈထဲလ႕ ပကဘဥမၚတႈလ႕ ပကစႈဒဥ၀ဲပတႈအုဥက့ၚခီဥက့ၚအဂီႈဘဥဒီး လဲၚတုၚဆူမူခိဥဘီမုႈအဂီႈဘဥနဥ့လီၚ’ တႈရၚလီၚတႈစူႈတႈနဏဆူပွၚဂၚအအိဥယ မၚစ႕ၚပွၚအဂၚ ဒ္သိးအကသ့ဥညါ၀ဲခရံဏကစႈ ဒီးအတႈသးခုကစီဥယ ဒီးဒ္သိးအကခီဖ်ိထံဥဘဥ ဎြၚအတႈအဲဥတႈကြံအဂီႈယ မ့ႈ၀ဲပမူပဒါစ့ႈကီးနဥ့လီၚ’
ပကဘဥမၚ၀ဲတႈသ့ဥတဖဥအံၚ လ႕တႈလီႈဖဲလဲဥပူၚလဲဥ’ လ႕ပဟံဥပဃီယ လ႕ပဒူဥဖိထ႕ဖိအပူၚယ လ႕ပတႈဖံးလီႈမၚလီႈယ ဒီးလီႈက၀ီၚလ႕ပအိဥလ႕အပူၚနဥ့လီၚ’ မ္ပကထုကဖဥသကိး ဒ္သိးဎြၚကမၚစ႕ၚပွၚ ဒ္သိးပကသ့မၚဃုဏတႈဒီး ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ လ႕တႈတ့ဘွီယ ဒုးအိဥထီဥ ဎြၚအဘီအမုႈ လ႕ဟီဥခိဥခ်႕ လီၚဆီဒဥတႈဖဲ ပအိဥ၀ဲတႈလီႈအပူၚနဥ့လီၚ’



