
တနံဥအတီႈပူၚ ၁၆ ႏြံတႏြံ အိဥဘွံးနံၚ 16th Sunday of Year A

တနံဥအတီႈပူၚ ၁၆ ႏြံတႏြံ အိဥဘွံးနံၚ 16th Sunday of Year A
OT XVI [A] (July 19 2026) Wis 12:13, 16-19; Rom 8:26-27; Mt 13:24-43
မုႈတနံၚအံၚ လံဏစီဆွံလ႕ပဖးအီၚသ့ဥတဖဥ ဒုးသ့ဥညါပွၚလ႕ ဎြၚအိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚ သူဥကညီၚသးကညီၚတႈနဥ့လီၚ’ ပကစံးတ့ႈမးလ႕ ဎြၚဆ႕မုႈလႈ၀ဲ ဒ္သိး နီဥဧိၚမံၚဧိၚ (Weeds) လ႕ပက်ါသ့ဥတဖဥ ကလဲလိဏကြံဏအသး ဒီး ပသုတဘဥမ့ႈပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အမၚလီၚမဥကြံဏတႈသ့ဥတဖဥအံၚ ခ့်သဒံး လ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕အပူၚယ လ႕ကရ႕ကရိအပူၚ မ့တမ့ႈ လ႕ပဒူဥဖိထ႕ဖိအပူၚ ခီဖ်ိပတႈစံဥညီဥတဲႈတႈလ႕အခ့်အဃိဘဥ နဥ့လီၚ’
လံဏဖးတ႕တတီၚယ ပဏဖ်ါထီဥနႈ့ပွၚလ႕ ဎြၚအိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚယ တႈသူဥကညီၚသးကညီၚတႈ အါနဥ့ အတႈအိဥဒီးတႈသိဥတႈသီလ႕အဃံး၀ဲယ အါနဥ့အတႈသူဥဒိဥသးဖ်ိးယ အါနဥ့အတႈစံဥညီဥတႈသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’
လံဏဖးခံတီၚတတီၚ ဒုးသ့ဥနီဥထီဥပွၚလ႕ ဎြၚအသးစီဆွံ ဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါပွၚ လ႕ပတႈဂံႈစႈဘါစႈအပူၚယ ဒ္နဥ့ဒီးယ ပကဘဥအိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚလီၚက့ၚပသးယ အိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚ လ႕ပွၚဂၚအဖီခိဥနဥ့လီၚ’
လ႕လံဏတႈသးခုကစီဥအပူၚ ပထံဥဘဥ၀ဲ တႈကတိၚဒိ ဘဥဃးဒီး ဘုဒီးနီဥဧိၚမံၚဧိၚ အဂ့ႈနဥ့လီၚ’ ခီဖ်ိလ႕တႈကတိၚဒိအံၚအပူၚယ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏစံး၀ဲလ႕ ပမ့ႈ၀ဲ တႈလီႈတႈက်ဲလ႕ဎြၚအဂီႈနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈ၀ဲတႈဖံးလီႈမၚလီႈ လ႕ဎြၚဖံးတႈမၚတႈယ လ႕နဥ့အမဲဏညါ ပမ့ႈ၀ဲစ့ႈကီး တႈအထူဥသ့ဥတဖဥ လ႕အကြႈထြဲဒီးဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါ မၚဒိဥထီဥ၀ဲနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ ဎြၚဆ႕မုႈလႈတႈလ႕ပအိဥယ ပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အဖွံလီၚ သူဥလီၚ၀ဲ တႈအခ်ံလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ ပမ့ႈ၀ဲပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ ဎြၚမၚဆူဥထီဥပွၚ ခီဖ်ိအသးစီဆွံနဥ့လီၚ’
မုႈတနံၚအံၚ လ႕လံဏတႈသးခုကစီဥအပူၚယ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ပဏဖ်ါထီဥနႈ့ပွၚ ဎြၚ လ႕အအိဥဒီးတႈကူဥသ့ အိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚ လ႕အပ်ဲ၀ဲ တႈအဂ့ၚဒီးတႈအ႕သ့ဥတဖဥ ကအိဥဃုဏဆိးဃုဏ၀ဲလ႕ ဟီဥခိဥခ်႕အံၚယ ဒ္သိး တႈအ႕သ့ဥတဖဥ ကလဲလိဏကြံဏအသး တခ်ဳးဒ္လ႕ လ႕ခံကတ႕ႈတႈဆ႕ကတီႈ လ႕အမ့ႈ၀ဲ ဎြၚအတႈစံဥညီဥတႈအကတီႈ တဟဲတုၚဒ္၀ဲဘဥ အကတီႈနဥ့လီၚ’ ( လ႕တႈကတိၚဒိအပူၚယ ပနႈဟူဘဥ၀ဲယ ပွၚမ့ႈထ႕ဖွိဥနီဥစံးစႈဒီး ပွၚကထဲးထီဥကြံဏဘုဒီးအီၚ ဘဥဖုးလီၚ’ ပ်ဲ၀ဲဒ္သိးအကဒိဥထီဥဃုဏဒဥ၀ဲ ခံမံၚလ႕ဏ တုၚကူးဘုအကတီႈဘဥနဥ့လီၚ)’
ဎြၚဒုးမၚနႈ့ ပ၀ဲပွၚတႈဒဲးဘးဖိသ့ဥတဖဥ တႈဆ႕ကတီႈအလ႕အပွဲၚ လ႕တႈပီႈဎႈလီၚက့ၚပသးအဂီႈယ ဒ္သိးပကလဲလိဏကြံဏပသး ခီဖ်ိအတႈဆိဥဂ့ၚသ့ဥတဖဥ အဂီႈနဥ့လီၚ’ ဎြၚသ့ဥညါ၀ဲလ႕ တႈအ႕တႈသီသ့ဥတဖဥ အိဥလ႕ဟီဥခိဥခ်႕ယ ဘဥဆဥယ တမ့ႈလ႕ တႈအဂ့ၚသ့ဥတဖဥ ကဘဥအိဥဒဥအတႈဒီး တဘဥမၚလ႕ၚတႈနီတမံၚဘဥနဥ့လီၚ’ မ့မ့ႈတခီယ ကြဲ၀ဲပွၚလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကမၚန႕ၚကြံဏ တႈအအ႕သ့ဥတဖဥ ခီဖ်ိအတႈသူ၀ဲ တႈစိတႈကမီၚ ဒီးတႈဆိဥဂ့ၚလ႕အဟ့ဥလီၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ ဒီးဖံးတႈမၚတႈလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥအဂီႈနဥ့လီၚ’
ရိမ့ၚ ၁၂း၂၁ ” သုတဒိးတႈမၚန႕ၚသုလ႕ တႈအ႕တႈသီတဂ့ၚ. မ့မ့ႈယ မၚန႕ၚတႈလ႕ တႈဂ့ၚနဥ့တက့ႈ’
ကလၚတံ ၆း၉ ” ပမၚတႈဂ့ၚနဥ့ ပသုတလီၚဘံွးလီၚတီၚတဂ့ၚ’ အဂ့ႈဒ္အံၚ ပသုတလီၚဘွံးဘဥဒီး တုၚအမုႈအလါဘဥဒီး ပကကူးတႈနဥ့လီၚ’
မးသဲ ၅း၁၆ ” သုတႈကပီၚနဥ့ ဒုးကပီၚထီဥအီၚလ႕ ပွၚကညီခဲလ႕ဏအမဲဏညါ ဒ္သိးအကထံဥဘဥသုမၚတႈဂ့ၚယ ဒီးကစံးထီဥပႀတ႕ၚ သုပႈအိဥလ႕မူခိဥနဥ့တက့ႈ’
အခီပညီမ့ႈ၀ဲယ ပတႈစူႈတႈနဏ သိဥလိပွၚလ႕ တႈအ႕တႈသီ လ႕အအိဥ၀ဲလ႕ဟီဥခိဥခ်႕အံၚသ့ဥတဖဥ အသုတဘဥမၚဟးဂီၚဒီးထူးသံကြံဏ ပမူပဒါလ႕အဘဥဃးဒီး တႈအဲဥတႈကြံယ တႈမၚတႈခ့တႈပွၚအတႈမၚယ တႈပ်ႈကြံဏပွၚအဂၚယ ဒီးတႈဖံးတႈမၚတႈလ႕ တႈတီတႈလိၚအဖီခိဥအဂီႈဘဥနဥ့လီၚ’ ဎြၚအတႈဆိဥဂ့ၚ မၚဆူဥထီဥ၀ဲအဖိအလံၚသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကမၚဆ႕က့ၚ တႈခံးတႈနၚ ခီဖ်ိတႈကပီၚယ မၚဆ႕က့ၚတႈသူဥဟ့သးဟ့ ခီဖ်ိတႈအဲဥတႈကြံယ ဒီးဒုးမၚနႈ့က့ၚ တႈမုႈလႈဆူ တႈသူဥဟးဂီၚသးဟးဂီၚ အိဥ၀ဲတႈလီႈနဥ့လီၚ’
ဘုဒီးနီႈဧိၚမံၚဧိၚ တႈကတိၚဒိအံၚအပူၚ ကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏ ကြဲမုဏပွၚ ဒ္သိးပကအိဥဒီးတႈသူဥစူၚသးစူၚ ဆူပွၚသ့ဥတဖဥလ႕ အတႈအိဥမူအိဥဂဲၚ ဒီးအတႈအိဥအသး တမ့ႈ၀ဲဒ္သကဲးပ၀ဏအပတီႈ ဒ္ပဆ႕မုႈလႈ၀ဲလ႕အကဘဥအိဥ၀ဲအသိးသ့ဥတဖဥ အဖီခိဥနဥ့လီၚ’ တႈကတိၚဒိအံၚ ဟ့ဥဂံႈဟ့ဥဘါပွၚ ဒ္သိးပကအိးထီဥပသး အါထီဥဒီးအါထီဥ ဆူအတႈသူဥကညီၚသးကညီၚပွၚ ဒီးအတႈပ်ႈကြံဏပွၚလ႕တႈအဲဥတႈကြံဏအပူၚယ ဖဲပထံဥလီၚက့ၚ ပတႈကမဥ ဒီးပတႈဂံႈစႈဘါစႈ လ႕ပကစႈဒဥ၀ဲအပူၚအခါနဥ့လီၚ’
ပသုတဘဥအိဥဒီး တႈသူဥဟးဂီၚသးဟးဂီၚ မ့ႈလ႕နီဥဧိၚမံၚဧိၚ (ပွၚအ႕ပွၚသီ) သ့ဥတဖဥ အိဥ၀ဲလ႕တႈအိဥဖွိဥကရ႕အပူၚအဃိဘဥနဥ့လီၚ’ ဘဥမႏုလ႕ ဎြၚပ်ဲ၀ဲ ဒ္သိးတႈအ႕တႈသီသ့ဥတဖဥ ကဒိဥစိဒိဥကမီၚ၀ဲလ႕ ဟီဥခိဥခ်႕နဥ့လဲဥ’ ဘဥမႏုလ႕ တႈအ႕တႈသီသ့ဥတဖဥ ဘဥတႈပ်ဲအက်ဲ ဒ္သိးအကဂုၚထီဥပသီထီဥ၀ဲအဂီႈနဥ့လဲဥ’ တႈစံးဆ႕လ႕ တႈသံကြႈအံၚအဂီႈ ပတသ့ဥညါ၀ဲ လီၚတံႈလီၚဆဲးဘဥနဥ့လီၚ’ ဘဥဆဥယ တႈမၚလိလ႕ပဂီႈမ့ႈ၀ဲ ပွၚအ႕ပွၚသီသ့ဥတဖဥ အတႈကဲထီဥလိဏထီဥ၀ဲ အတႈဂုၚထီဥပသီထီဥ၀ဲသ့ဥတဖဥ မ့ႈဒဥတႈတစိၚတလီႈဖိနဥ့လီၚ’ မ့မ့ႈယ တႈဟ့ဥဘ်ဳးလ႕ ပွၚလ႕အဂ့ၚ၀ဲယ ပွၚလ႕အဘဥတူႈဘဥတႈသ့ဥတဖဥအဂီႈယ မ့ႈတႈလ႕ အလီၚထူလီၚဎိဏ၀ဲနဥ့လီၚ’ ဎြၚသူ၀ဲ ပွၚအ႕ပွၚသီသ့ဥတဖဥယ ဒီးအတႈတတီတလိၚသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးပွၚလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ ကလ႕ထီဥပွဲၚထီဥ အါထီဥဒီးအါထီဥ၀ဲအဂီႈနဥ့လီၚ’
ပကဘဥဃ့ထုကဖဥ၀ဲလ႕ နီဥဧိၚမံၚဧိၚ (ပွၚအ႕ပွၚသီ) သ့ဥတဖဥ အတႈလဲလိဏကြံဏအသး ဒ္သိးအကကဲထီဥဘု (ပွၚလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ) အဂီႈနဥ့လီၚ’ လ႕လံဏတႈသးခုကစီႈ မုႈတနံၚအံၚအပူၚ ပထံဥဘဥ၀ဲလ႕ စံဥအကစႈစံး၀ဲ အပွၚမၚတႈဖိသ့ဥတဖဥလ႕ အကကြႈထြဲ၀ဲ နီဥဧိၚမံၚဧိၚသ့ဥတဖဥ ဒ္သိးအကလဲလိဏကြံဏအသးအဂီႈ အသိးယ ပကဘဥအးလီၚတႈသ့ဥတဖဥအံၚ ဆူဎြၚအအိဥ ခီဖ်ိပတႈဃ့ထုကဖဥတႈနဥ့လီၚ’ ဎြၚဆ႕မုႈလႈ၀ဲ ဒ္သိးပကမၚတႈအဂ့ၚ ဒီးပသုတမၚ၀ဲတႈအ႕ အဂီႈဘဥနဥ့လီၚ’ လ႕တႈဆိဥအ႕ဆိဥသီတႈအလီႈ ပကဘဥဆိဥဂ့ၚဆိဥ၀ါတႈယ လ႕တႈသူဥဒိဥသးဖ်ိးတႈအလီႈ ပကဘဥပ်ႈကြံဏနႈ့ပွၚအဂၚယ လ႕တႈလီတႈ၀့ၚအလီႈ ပကဘဥစံး၀ဲကတိၚ၀ဲ တႈတီတႈလိၚသ့ဥတဖဥနဥ့လီၚ’ အပ်ဲဥအဘီဥလ႕ အနႈဟူဘဥ၀ဲတႈ႕တိၚဒိအံၚသ့ဥတဖဥ မ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး စီၚဎူဒၚအံဥစကၚရံအိဥ လ႕အသမ႕ကြံဏကစႈဎ့ဥရွဴးခရံဏယ မ့ႈ၀ဲဃုဏဒီးစီၚပ့းတရူး လ႕အညိကြံဏအကစႈယ မ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး စီၚသိမါ လ႕အအိဥဒီးတႈသူဥဒ့ဒီသးဒ့ဒီ ဘဥဃးဒီးအကစႈအတႈဂဲၚဆ႕ထ႕ဥသမူထီဥက့ၚ၀ဲယ မ့ႈ၀ဲဃုဏဒီး စီၚဎၚကိဏဒီးစီၚဎိၚဟဥသ့ဥတဖဥ လ႕အဆိကမိဥလီၚဒဥထဲ အ၀ဲသ့ဥအကစႈဒဥ၀ဲအဂီႈနဥ့လီၚ’ လ႕ခံကတ႕ႈ ပွၚလ႕အလဲၚသဒဥကြံဏကရ႕ကရိ ဒီးလဲၚ၀ဲဆူတႈဟးဂီၚအပူၚယ မ့ႈဒဥထဲ စီၚဎူဒၚအံဥစကၚရံအိဥ တဂၚဧိၚနဥ့လီၚ’ အခီပညီယ ပွၚလ႕အလဲၚတုၚ၀ဲဆူ တႈဟးဂီၚအပူၚသ့ဥတဖဥ မ့ႈဒဥတႈလ႕အစွၚ၀ဲယ ဒီးနီဥဧိၚမံၚဧိၚ လ႕အမ့ႈ ပွၚအ႕ပွၚသီသ့ဥတဖဥ သ့လိဏကြံဏအသးဒီး သ့ဒုးအိဥထီဥ၀ဲ တႈအခ်ံအသဥလ႕အဂ့ၚ၀ဲသ့ဥတဖဥ လ႕တႈကူးဘုအကတီႈနဥ့လီၚ’
မ္ပကဖံးဃုဏမၚဃုဏတႈဒီးဎြၚ ဒီးက်ဲးစ႕းမၚလီၚမဥကြံဏသကိး နီႈဧိၚမံၚဧိၚ လ႕အတကဲဘ်ဳးကဲဖွိဥ၀ဲလ႕ ပတႈအိဥမူအပူၚနဥ့တက့ႈ’



