
The Beheading of St. John the Baptist.

The Beheading of St. John the Baptist.
တနံၚညါအံၚမ႔ႈ၀ဲဒဥ ပွၚစီဆွံ St . John the Baptist အမုႈဘူဥနံၚန႔ဥလီၚ’
ဒီးတခ်ဴးဒ္းလ႕ ကစႈဎ႔ဥရွဴးခရံဏ ဟဲလီၚဒ္း၀ဲဒဥဆူ ဟီဥခိဥခ်႕အဆ႕ကတီႈ
ဘဥန႔ဥဒီး ပွၚစီဆွံ St. John the Baptist ဒ္းသိးဒီး ပွၚအါဂၚသ႔ဥတဖဥ
ကထံဥသ႔ဥညါဘဥက႔ၚ၀ဲဒဥ ကစႈန႔ဥဒီး ဟဲက႔ၚ၀ဲဒဥဆူကစႈဎြၚအအိဥ
အဂီႈ အတႈစံဥတဲဏတဲၚလီၚတႈမ႔ႈ၀ဲဒဥ ပီႈဎႈလီၚက႔ၚသုသးန႔ဥတက႔ႈ’
ဒီးပွၚစီဆွံ St. John the Baptist ဒီးမ႔ႈ၀ဲဒဥ ပွၚတဂၚလ႕အကတဲဏကတီၚ
န႔ဥ၀ဲဒဥ ကစႈဎ႔ဥအက်ဲန႔ဥလီၚ’ ဒီးမ႔ႈ၀ဲဒဥ တဂၚလ႕ အိဥမူ၀ဲဒဥဎိဎိဖိ
န႔ဥဒီးအိဥဆိး၀ဲဒဥလ႕ ပွႈမုႈကန႕အပူၚန႔ဥလီၚ’ဒီးပွၚစီဆွံ St John the
Baptist အတႈအိဥဖ်ဲဥထီဥအံၚ လီၚဆီ၀ဲဒဥန႔ဥဒီး ကစႈဎြၚအိဥ၀ဲဒဥဒီး
တႈရဲဥတႈက်ဲၚလ႕အဖီခိဥ လ႕အလီၚဆီ၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ’ ပွၚသ႔ဥတဖဥ
လ႕အနႈဟူဘဥ၀ဲဒဥ အတႈစံဥတဲဏတဲၚလီၚတႈသ႔ဥတဖဥန႔ဥဒီး စူႈကြံဏ
တႈလ႕အဘဥဃး၀ဲဒဥဒီး ဟီဥခိဥသ႔ဥတဖဥန႔ဥဒီး အိဥက႔ၚ၀ဲဒဥဒီး
တႈပီႈဎႈလီၚက႔ၚအသးဒီး ဒိးသ႔စီ၀ဲဒဥအသးလ႕ ဎႈဒ့အထံက်ိနံၚ
အပူၚန႔ဥလီၚ’ ဒီးပွၚစီဆွံ St. John the Baptist ဒိးသ႔စီ၀ဲဒဥ ကစႈဎ႔ဥ
ခရံဏလ႕ဎႈဒ့အထံက်ိနံၚက႕ႈနံၚစ့ႈကီးန႔ဥလီၚ’ ဖဲကစႈဎ႔ဥရွဴးခရံဏ ဒိသ႔စီ၀ဲဒဥအသးဆ႕ကတီႈ တႈကလုႈသီဥထီဥ၀ဲဒဥလ႕ မူခိဥကပိဏလိၚဒီး
စံး၀ဲဒဥ အအံၚမ႔ႈ၀ဲဒဥ ဎဖိခြါလ႕ဎအဲဥ၀ဲဒဥအီၚတဂၚအံၚန႔ဥလီၚ’ လ႕လံဏစီ
ဆွံအပူၚ မ႔ႈ၀ဲဒဥ တႈလ႕အအိဥဖ်ါ၀ဲဒဥဒီး ပထံဥဘဥ၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ’ ဒီး St. John the Baptist မ႔ႈ၀ဲဒဥ ပွၚတဂၚလ႕ အစံးကတိၚ၀ဲဒဥ တႈလ႕တႈမ႔ႈ
တႈတီအဂီႈန႔ဥဒီး တပ်ံၚ၀ဲဒဥဘဥန႔ဥလီၚ’ St. John the Baptist စံးဘဥ၀ဲဒဥ စီၚပၚဟ႔ဥရိဥ Antipas လ႕အဟံန႔ဥ၀ဲဒဥ အ၀ဲႈခြါ Philip အမါ
Herodias အဃိန႔ဥဒီး စီၚပၚဟ႔ဥရိဥ Antipas ထ႕နုဏ၀ဲဒဥ St. John the Baptist ဆူ ဃိဥအပူၚန႔ဥလီၚ’ စီၚပၚဟ႔ဥရိဥ Antipas သ႔ဥညါ၀ဲဒဥ
လ႕ St. John the Baptist မ႔ႈ၀ဲဒဥ ပွၚအတီအလိၚတဂၚ ဒီးပွၚလ႕အစီ
အဆွံတဂၚန႔ဥဒီး ပ်ံၚ၀ဲဒဥန႔ဥလီၚ’ ဒီးမ႔မ႔ႈ၀ဲဒဥ နီႈ Herodias တႈမိဥမၚသံ
ဘဥအသးလ႕ စီၚဎိၚဟဥန႔ဥဒီး မၚ၀ဲဒဥတသ့ဘဥန႔ဥလီၚ’ ဒီးလ႕စီၚပၚ
ဟ႔ဥရိဥ Antipas အအိဥဖ်ဲဥမုႈနံၚ နီႈ Herodias အဖိမုဥဖိဟဲဂဲၚကလံဥဒီး
ဟံန႔ဥ၀ဲဒဥ တႈခြဲးတႈဎဏန႔ဥဒီး စီၚပၚဟ႔ဥရိဥ စံးဘဥ၀ဲဒဥဖိသဥပိဏမုဥဖိ Salome ဖဲဒဥတႈလ႕အဘဥနသးန႔ဥ ဃ့လ႕ဎၚန႔ဥတက႔ႈ’ ဎကဟ႔ဥလီၚ
နၚလီၚ’ ဒီးဖဲန႔ဥဖိသဥပိဏမုဏဖိဟးထီဥ၀ဲဒဥဒီး စံးဘဥအမိႈလ႕ ဎကဘဥဃ့
တႈမနုၚလဲဥန႔ဥလဲဥ။ ဒီးအမိႈစံးဘဥအီၚလ႕ ပွၚဘ်႕တႈ စီၚဎိၚဟဥအခိဥ
န႔ဥလီၚ’ ဒီးလဲၚ၀ဲဒဥခ်ံသဒံးဆူ စီၚပၚအအိဥန႔ဥဒီး စံးဘဥ၀ဲဒဥလ႕ ဎသးအိဥ
လ႕ နကဟ႔ဥဎၚလ႕ စီၚဎိၚဟဥအခိဥ လ႕သီတ႔ၚအပူၚခဲအံၚန႔ဥလီၚ’ ဒီးဖဲန႔ဥ
စီၚပၚအိဥပွဲၚ၀ဲဒဥဒီးတႈသူဥအုးသး ဘဥဆဥ ဒ္းအအိဥဒီး အတႈဆိဥဒီး တႈအ႕ဥလီၚအသိး မၚဟးဂီၚ၀ဲဒဥတသ့၀ဲဒဥဘဥန႔ဥလီၚ’ ဒီးဖဲန႔ဥစီၚပၚ မ႕န႔ဥ
ပွၚပ႕ၚတႈတဂၚလ႕ ကဟဲစိဏ၀ဲဒဥ စီၚဎိၚဟဥအခိဥန႔ဥလီၚ’ ဒီးဟ႔ဥလီၚ၀ဲဒဥ
ဖိသဥပိဏမုဥန႔ဥဒီး ဖိသဥပိဏမုဥဟ႔ဥလီၚ၀ဲဒဥဆူအမိႈန႔ဥလီၚ’
ဒီးစီၚဎိၚဟဥ မ႔ႈ၀ဲဒဥပွၚတဂၚလ႕ အိဥ၀ဲဒဥဒီး တႈသူဥဒူသးဒူဒီးလ႕တႈမ႔ႈ
တႈတီအဂီႈ အိဥဂ႕ႈဆိးက်႕ၚ၀ဲဒဥဒူဒူန႔ဥလီၚ’ လ႕တႈန႔ဥအဃိ မ႔ႈ၀ဲဒဥ
ပွၚတဂၚလ႕လုႈဒိဥပွ႔ၚဒိဥဒီး ဘဥတႈပဏလၚပဏကပီၚ၀ဲဒဥဒီး မၚလၚကပီၚ၀ဲဒဥ
ဖဲ လါအီကူး ၂၉ သီ န႔ဥလီၚ’
လ႕ခံဘဥတႈဒီဥတဲဏကြံဏ၀ဲဒဥအခိဥသဥ ဃံန႔ဥလီၚ’



